LONDON — Dve postmenopavzni lezbijki sta razglasili, da sta pobegnili iz Združenih držav zaradi strahu pred prisilno nosečnostjo. Ellen DeGeneres in Portia de Rossi sta razkrili, da sta našli zatočišče v mirni angleški pokrajini, kjer se počutita varni pred nevarnostjo prisilnega rojevanja.
“Nihče mi ne bo vsilil otroka,” je o svoji odločitvi za selitev iz ZDA povedala Ellen. “Seveda, iz bioloških razlogov ne morem imeti otrok — in sem lezbijka — a vseeno. Roke proč od moje maternice, Trump.”
Angleška podeželska idila, znana po svojih strožjih zakonih o splavu v primerjavi s Kalifornijo, je že pomagala, da se Ellen in Portia počutita varni. Poleg tega pa je J.K. Rowling, ki je Dumbledorja razglasila za geja, ustvarila vzdušje večjega razumevanja. “Rečem vam, ali ni to tista Ellen s televizije?” je lokalni Anglež Theo Underhill vprašal svojega služabnika, ko je opazil Ellen in Portio na sprehodu. “Prisežem, da je! Ne moreta zanositi, veste. Lezbijke pač.”
Portia de Rossi je priznala, da je bilo težko zapustiti Kalifornijo, še posebej kot igralka, ki ne dobiva več vlog, vendar se je odločitev izkazala za vredno. “Vesela sem, da nama nihče ne bo nikoli več vsilil nosečnosti,” je dejala. “Kar je super, čeprav je to tako ali tako nemogoče.”
Ob času objave pa so se pojavila tudi vprašanja o naravi njunega odnosa iz drugih razlogov, vključno z dejstvom, da je večina ljudi domnevala, da je Ellen desetletni deček, katerega srednje stara mati se do njega obnaša zelo neprimerno.