Resnično Razodetje

Neverjetna zgodba ljubezni, ki vam bo vlila upanje v dobro

14.01.2023

Ko sem nekega mrzlega dne hodil domov, sem naletel na denarnico, ki jo je nekdo izgubil na ulici. Vzel sem jo in pogledal notri, da bi našel identifikacijo, da bi lahko poklical lastnika. Toda v denarnici so bili le trije dolarji in zmečkano pismo, ki je bilo videti, kot da bi bilo tam notri že leta.
Ovojnica je bila obrabljena in edino, kar je bilo berljivo na njej, je bil povratni naslov. Začel sem odpirati pismo v upanju, da bom našel kakšen namig. Potem sem videl datumsko črto--1924. Pismo je bilo napisano pred skoraj šestdesetimi leti.
Bilo je napisano s čudovito žensko pisavo na pudrasto modri pisalni opremi z majhno rožico v levem kotu. To je bilo pismo "Dragi John", ki je prejemniku, čigar ime je bilo videti Michael, povedalo, da ga pisateljica ne more več videti, ker je njena mati to prepovedala. Kljub temu je zapisala, da ga bo imela vedno rada. Bilo je podpisano, Hannah.

 


Bilo je lepo pismo, toda lastnika ni bilo mogoče identificirati razen po imenu Michael. Mogoče bi operater našel seznam telefonov za naslov na ovojnici, če bi poklical informacije.
"Operater," sem začel, "to je nenavadna zahteva. Poskušam najti lastnika denarnice, ki sem jo našel. Ali mi lahko vseeno poveste, ali obstaja telefonska številka za naslov, ki je bil na ovojnici v denarnici?"
Predlagala je, naj govorim z njenim nadrejenim, ki je za trenutek okleval, nato pa rekel: "No, na tem naslovu je telefonska številka, vendar vam ne morem dati številke." Rekla je, da bo iz vljudnosti poklicala to številko, razložila mojo zgodbo in jih vprašala, ali želijo, da me poveže. Počakal sem nekaj minut in potem je bila spet na liniji. "Gospa bo govorila z vami."
Žensko na drugi strani linije sem vprašal, ali pozna koga po imenu Hannah. Zavzdihnila je: "Oh! To hišo smo kupili od družine, ki je imela hčerko po imenu Hannah. Ampak to je bilo pred 30 leti!"
"Bi vedeli, kje bi lahko bila ta družina zdaj?" sem vprašal.
"Spomnim se, da je morala Hannah pred nekaj leti dati svojo mamo v dom za ostarele," je rekla ženska. "Če bi stopil v stik z njimi, bi morda lahko izsledili hčerko."
Povedala mi je ime doma za ostarele in poklical sem številko. Povedali so mi, da je stara gospa umrla pred nekaj leti, vendar so imeli telefonsko številko, ker so mislili, da hči morda živi. Zahvalil sem se jim in poklical. Ženska, ki se je oglasila, je pojasnila, da sama Hannah zdaj živi v domu za ostarele.

 

(FOTO: Oliviral) 

 

Vse to je bilo neumno, sem si mislil. Zakaj sem se tako trudil z iskanjem lastnika denarnice, v kateri so bili samo trije dolarji, in pismo, staro skoraj 60 let?
Kljub temu sem poklical v dom za ostarele, v katerem naj bi živela Hannah in moški, ki se je oglasil, mi je rekel: "Ja, Hannah stanuje pri nas."
Čeprav je bila ura že 22, sem vprašala, če jo lahko pridem pogledat. "No," je oklevajoče rekel, "če hočeš tvegati, je morda v dnevni sobi in gleda televizijo."
Zahvalil sem se mu in se odpeljal v dom za ostarele. Na vratih sta me pričakala nočna medicinska sestra in paznik. Povzpeli smo se v tretje nadstropje velike stavbe. V dnevni sobi me je medicinska sestra predstavila Hannah.
Bila je sladka, srebrolasa starodobnica s toplim nasmehom in iskricami v očeh. Povedal sem ji, da sem našel denarnico in ji pokazal pismo. Ko je zagledala pudrasto modro ovojnico s tistim cvetom na levi, je globoko vdihnila in rekla: "Mladenič, to pismo je bil moj zadnji stik z Michaelom."

 

 

Za trenutek je globoko zamišljena pogledala stran in nato tiho rekla: "Zelo sem ga imela rada. Toda takrat sem imela le 16 let in mama je menila, da sem premlada. Oh, bil je tako čeden. Videti je bil kot Sean Connery, igralec."
"Ja," je nadaljevala. "Michael Goldstein je bil čudovita oseba. Če ga boste našli, mu povejte, da pogosto mislim nanj. In," je za trenutek oklevala in se skoraj ugriznila v ustnico, "mu povejte, da ga še vedno ljubim. Veš," je rekla nasmejana, ko so se ji v očeh začele nabirati solze: "Nikoli se nisem poročila. Mislim, da se nihče nikoli ni primerjal z Michaelom ..."
Zahvalil sem se Hannah in se poslovil. Z dvigalom sem šel v prvo nadstropje in ko sem stal pri vratih, me je stražar vprašal: "Ali ti je stara gospa lahko pomagala?"
Povedal sem mu, da me je vodila. "Vsaj priimek imam. Ampak mislim, da ga bom za nekaj časa pustil mimo. Skoraj cel dan sem poskušal najti lastnika te denarnice."
Izvlekel sem denarnico, ki je bila preprosta rjava usnjena torbica z rdečo vezalko ob strani. Ko jo je stražar videl, je rekel: »Hej, počakajte malo! To je denarnica gospoda Goldsteina. Kjer koli bi jo poznal s to svetlo rdečo vezalko. To denarnico vedno izgubi. Najbrž sem jo našel vsaj trikrat na hodniku."
"Kdo je gospod Goldstein?" sem vprašal, ko se mi je začela tresti roka.
"On je eden izmed stanovalcev v 8. nadstropju. To je zagotovo denarnica Mika Goldsteina. Verjetno jo je izgubil na enem od sprehodov." Zahvalil sem se pazniku in hitro stekel nazaj do sestrine pisarne. Povedal sem ji, kaj je rekel stražar. Vrnila sva se do dvigala in se vkrcala. Molil sem, da bi bil gospod Goldstein pokonci.
V osmem nadstropju je medicinska sestra rekla: "Mislim, da je še vedno v dnevni sobi. Ponoči rad bere. On je ljubek starec."
Šli smo v edino sobo, kjer so bile prižgane luči, in tam je bil moški, ki je bral knjigo. Medicinska sestra je prišla do njega in ga vprašala, ali je izgubil denarnico. G. Goldstein je presenečeno pogledal, potisnil roko v zadnji žep in rekel: "Oh, manjka."

 

 

"Ta prijazni gospod je našel denarnico in spraševali smo se, ali bi lahko bila vaša?"
Gospodu Goldsteinu sem izročil denarnico in ko jo je videl, se je olajšano nasmehnil in rekel: "Da, to je to! Verjetno je danes popoldne padla iz mojega žepa. Želim vam dati nagrado."
"Ne, hvala," sem rekel. "Ampak nekaj Vam moram povedati. Prebral sem pismo v upanju, da bom izvedel, kdo je lastnik denarnice."
Nasmeh na njegovem obrazu je nenadoma izginil. "Ste prebrali to pismo?"
"Ne samo, da sem prebral, mislim, da vem, kje je Hannah."
Nenadoma je prebledel. "Hannah? Veste, kje je? Kako je? Je še vedno tako lepa, kot je bila? Prosim, prosim povejte mi," je prosil.
"V redu je...tako lepa kot takrat, ko ste jo spoznali." sem nežno rekel.
Starec se je pričakovano nasmehnil in vprašal: "Mi lahko poveste, kje je? Želim jo poklicati jutri." Prijel me je za roko in rekel: "Veste nekaj, gospod, bil sem tako zaljubljen v tisto dekle, da se je moje življenje dobesedno končalo, ko je prišlo to pismo. Nikoli se nisem poročil. Mislim, da sem jo vedno ljubil."
"G. Goldstein," sem rekel, "pridite z menoj."

 


Z dvigalom smo se spustili v tretje nadstropje. Hodniki so bili zatemnjeni in le ena ali dve majhni nočni lučki sta osvetljevali našo pot do dnevne sobe, kjer je Hannah sama sedela in gledala televizijo. Medicinska sestra je stopila do nje.
"Hannah," je tiho rekla in pokazala na Michaela, ki je čakal z menoj na vratih. "Poznaš tega človeka?"
Popravila si je očala, se za trenutek ozrla, a ni rekla niti besede.
Michael je tiho, skoraj šepetaje rekel: "Hannah, Michael je. Se me spomniš?"
Zasopla je: "Michael! Ne verjamem! Michael! To si ti! Moj Michael!"
Počasi je stopil proti njej in objela sta se. Z medicinsko sestro sva odšli s solzami, ki so tekle po obrazu.

 

(FOTO: izismile.com)

 

 

 


"Vidiš," sem rekel. "Poglejte, kako deluje Dobri Gospod! Če je tako mišljeno, bo."
Približno tri tedne kasneje so me v pisarni poklicali iz doma za ostarele. "Ali lahko v nedeljo pridete na poroko? Michael in Hannah se bosta poročila!"
Bila je čudovita poroka z vsemi ljudmi v domu za ostarele, lepo urejeni, da bi se pridružili praznovanju. Hannah je nosila svetlo bež obleko in izgledala je čudovito. Michael je nosil temno modro obleko in je stal pokonci.
Postavili so me za pričo. Bolnišnica jima je dala svojo sobo in če si kdaj želel videti 76-letno nevesto in 79-letnega ženina, ki se obnašata kot dva najstnika, si moral videti ta par.
Popoln konec za skoraj 60 let trajajočo ljubezensko razmerje.

Fine zaključi svojo zgodbo z besedami: "Kako dobro je Gospodovo delo."


"Pismo v denarnici", avtor Arnold Fine (1985)

 

 

“Resnično, povem vam tudi: Če sta dva izmed vas na zemlji soglasna v kateri koli prošnji, ju bo uslišal moj Oče, ki je v nebesih.” (Mt 18,19)

“Če ostanete v meni in moje besede ostanejo v vas, prosíte, kar koli hočete, in se vam bo zgodilo.” (Jn 15,7)